{"id":550229,"date":"2026-06-11T00:00:00","date_gmt":"2026-06-03T17:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/courses\/apres-les-bouffees-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-genito-urinaire-de-la-menopause\/"},"modified":"2026-06-11T13:34:15","modified_gmt":"2026-06-11T17:34:15","slug":"apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause","status":"publish","type":"eb_course","link":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/courses\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s les bouff\u00e9es de chaleur : Prise en charge du syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause"},"content":{"rendered":"

Alors que les sympt\u00f4mes vasomoteurs ont tendance \u00e0 s\u2019att\u00e9nuer, le syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause (SGUM) tend plut\u00f4t \u00e0 progresser. On estime que 84 % des femmes en post-m\u00e9nopause \u00e9prouvent le SGUM dans les 6 ann\u00e9es apr\u00e8s la m\u00e9nopause, mais environ la moiti\u00e9 d\u2019entre elles ne re\u00e7oivent aucun traitement et environ 60 % d\u2019entre elles rapportent que leur clinicien n\u2019a jamais soulev\u00e9 la question. Lorsqu\u2019il n\u2019est pas trait\u00e9, le SGUM est chronique et progressif, et peut entra\u00eener les IVU r\u00e9currentes, la dyspareunie, l\u2019urgence urinaire et une diminution marqu\u00e9e de la qualit\u00e9 de vie.\u00a0\u00a0<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques du cours :\u00a0<\/strong><\/h3>\n

– 3 conf\u00e9rences vid\u00e9o,\u00a0
– 1 \u00e9tude de cas patient,\u00a0
– 1 ressource t\u00e9l\u00e9chargeable.\u00a0\u00a0<\/p>\n

Contenu abord\u00e9:\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Cette s\u00e9rie de formations en micro-apprentissage vise \u00e0 outiller les cliniciens de soins primaires afin de combler la lacune de soins en mati\u00e8re de SGUM, gr\u00e2ce \u00e0 trois vid\u00e9oclips cliniques et cibl\u00e9s de courte dur\u00e9e :<\/p>\n

Vid\u00e9o 1 :<\/strong><\/span> Le double d\u00e9clin hormonal de l\u2019estrog\u00e8ne et de l\u2019androg\u00e8ne forme la base de la physiopathologie du SGUM.\u00a0
Vid\u00e9o 2 :<\/strong><\/span> Le d\u00e9pistage efficace du SGUM en contexte de pratique clinique porte sur trois domaines symptomatiques : g\u00e9nital, sexuel et urologique.
Vid\u00e9o 3 :<\/strong><\/span> La prise d\u00e9cisionnelle partag\u00e9e et un langage pr\u00e9somptif permet de personnaliser le choix du traitement et de favoriser l\u2019observance.<\/p>\n

Chaque vid\u00e9o dure de 5 \u00e0 7 minutes et pr\u00e9sente des dialogues pr\u00eats-\u00e0-l\u2019emploi en contexte clinique, un cas de patient \u00e9volutif et des conseils sur la m\u00e9nopause et la sant\u00e9 g\u00e9nito-urinaire.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir compl\u00e9t\u00e9 cette s\u00e9rie \u00e9ducative, l\u2019apprenant sera mieux en mesure de reconna\u00eetre le SGUM, de d\u00e9pister toutes les patientes en p\u00e9rim\u00e9nopause et en post-m\u00e9nopause et de pratiquer la prise d\u00e9cisionnelle partag\u00e9e pour choisir un traitement appuy\u00e9 par les preuves : lubrifiants et hydratants, estrog\u00e8ne vaginal, prast\u00e9rone vaginale ou osp\u00e9mif\u00e8ne oral.<\/p>\n

\n

Le financement de ce programme a \u00e9t\u00e9 fourni sous forme de subvention \u00e9ducative sans restriction de la part de Lupin Pharma Canada.<\/p>","protected":false},"featured_media":550482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","eb_course_cat":[],"class_list":["post-550229","eb_course","type-eb_course","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nApr\u00e8s les bouff\u00e9es de chaleur : Prise en charge du syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause - MDBriefCase<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/cours\/apr\u00e8s-les-bouff\u00e9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g\u00e9nito-urinaire-de-la-m\u00e9nopause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apr\u00e8s les bouff\u00e9es de chaleur : Prise en charge du syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause - MDBriefCase\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que les sympt\u00f4mes vasomoteurs ont tendance \u00e0 s\u2019att\u00e9nuer, le syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause (SGUM) tend plut\u00f4t \u00e0 progresser. On estime que 84 % des femmes en post-m\u00e9nopause \u00e9prouvent le SGUM dans les 6 ann\u00e9es apr\u00e8s la m\u00e9nopause, mais environ la moiti\u00e9 d\u2019entre elles ne re\u00e7oivent aucun traitement et environ 60 % d\u2019entre elles […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/cours\/apr\u00e8s-les-bouff\u00e9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g\u00e9nito-urinaire-de-la-m\u00e9nopause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MDBriefCase\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T17:34:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Managing_Genitourinary_Syndrome_Menopause_2617427099-18.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/courses\\\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/courses\\\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\\\/\",\"name\":\"Apr\u00e8s les bouff\u00e9es de chaleur : Prise en charge du syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause - MDBriefCase\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/courses\\\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/courses\\\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Managing_Genitourinary_Syndrome_Menopause_2617427099-18.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-03T17:47:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T17:34:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/courses\\\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/courses\\\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/courses\\\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Managing_Genitourinary_Syndrome_Menopause_2617427099-18.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Managing_Genitourinary_Syndrome_Menopause_2617427099-18.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/courses\\\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Course\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apr\u00e8s les bouff\u00e9es de chaleur : Prise en charge du syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/\",\"name\":\"MDBriefCase\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/#organization\",\"name\":\"MDBriefCase\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/logo.webp\",\"width\":190,\"height\":36,\"caption\":\"MDBriefCase\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdbriefcase.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apr\u00e8s les bouff\u00e9es de chaleur : Prise en charge du syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause - MDBriefCase","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/cours\/apr\u00e8s-les-bouff\u00e9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g\u00e9nito-urinaire-de-la-m\u00e9nopause\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Apr\u00e8s les bouff\u00e9es de chaleur : Prise en charge du syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause - MDBriefCase","og_description":"Alors que les sympt\u00f4mes vasomoteurs ont tendance \u00e0 s\u2019att\u00e9nuer, le syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause (SGUM) tend plut\u00f4t \u00e0 progresser. On estime que 84 % des femmes en post-m\u00e9nopause \u00e9prouvent le SGUM dans les 6 ann\u00e9es apr\u00e8s la m\u00e9nopause, mais environ la moiti\u00e9 d\u2019entre elles ne re\u00e7oivent aucun traitement et environ 60 % d\u2019entre elles […]","og_url":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/cours\/apr\u00e8s-les-bouff\u00e9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g\u00e9nito-urinaire-de-la-m\u00e9nopause\/","og_site_name":"MDBriefCase","article_modified_time":"2026-06-11T17:34:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Managing_Genitourinary_Syndrome_Menopause_2617427099-18.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/courses\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\/","url":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/courses\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\/","name":"Apr\u00e8s les bouff\u00e9es de chaleur : Prise en charge du syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause - MDBriefCase","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/courses\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/courses\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Managing_Genitourinary_Syndrome_Menopause_2617427099-18.jpg","datePublished":"2026-06-03T17:47:36+00:00","dateModified":"2026-06-11T17:34:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/courses\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mdbriefcase.com\/courses\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/courses\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Managing_Genitourinary_Syndrome_Menopause_2617427099-18.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Managing_Genitourinary_Syndrome_Menopause_2617427099-18.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/courses\/apr%c3%a8s-les-bouff%c3%a9es-de-chaleur-prise-en-charge-du-syndrome-g%c3%a9nito-urinaire-de-la-m%c3%a9nopause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Course","item":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/courses\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apr\u00e8s les bouff\u00e9es de chaleur : Prise en charge du syndrome g\u00e9nito-urinaire de la m\u00e9nopause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/#website","url":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/","name":"MDBriefCase","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/#organization","name":"MDBriefCase","url":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.webp","width":190,"height":36,"caption":"MDBriefCase"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eb_course\/550229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eb_course"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eb_course"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eb_course\/550229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"eb_course_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdbriefcase.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eb_course_cat?post=550229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}